[公告] 痞客邦新服務上線 每日星座運勢測算[公告] 痞客邦應用市集全新改版![公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》
安妮塔說......
● 即日起提供自助旅行手冊下載,請大家自行下載使用囉!
● 自助手冊中的資料均為網路上蒐集而來,為了顧及到可能的版權問題,因此僅提供手冊做為個人使用,勿做其他用途。
● 因檔案大小及傳輸方便問題,手冊檔案為"pdf"檔,若無法觀看,請自行下載可讀pdf檔之軟體。

 おおきに(ookini),是日本關西地區「謝謝」的說法,這是染匠的阿姨告訴我們的。

來到京都這千年古都,除了逛不完的世界遺產外,最最吸引人(尤其是女人!)的活動,非和服體驗莫屬了!想想,當妳穿上和服,化身成為氣質恬淡的日本女子,優雅的漫步在古都街道上,霎時也就成了那千年風情的一部分。這,不是很迷人嗎?

網路上,岡本與染匠各有其推薦及愛好者,但由於表妹今年春天遊京都時,寫下一篇關於染匠和服體驗分享的不煽情介紹,讓我對染匠和服體驗充滿了嚮往!

但我們這次選在夏天遊京都,所有在夏天去過京都的人都事先告訴我們,京都的夏天--很熱!而且想到和服那一層又一層繁複的包棕子似的穿著方式,馬上讓極度怕熱的我打了個退堂鼓,穿著和服走在古都街道看起來很優雅,但被熱到中暑或是狂流汗可就不優雅啦!心想,以後有機會別的季節來時再體驗和服好了!

但就在距出發2個多星期前,又逛了逛染匠的網站,發現在夏季(7~8月)推出了夏季限定的浴衣體驗,價錢與和服體驗一樣是1人5250日圓,但是,卻可以在體驗後將整套浴衣(浴衣+腰帶+木屐)給帶回家,真是太超值啦!而且,在行程中剛好有一天排定了看宇治川花火大會,早就對穿著浴衣參加日本的夏日祭典活動肖想很久了,而這正是個穿浴衣賞花火的好機會呀!念頭才一轉,馬上連到染匠的網站預約去了!

預約方式很簡單,不求人也可自己輕鬆完成預約手續,方法可參考這篇染匠和服體驗預約超Easy~

不過,應該是我預約時間太慢了,所以在花火大會的那天,沒辦法預約到最早開始的前三個時段,只能12點開始著裝,沒關係!那天除了花火大會外,也沒有其他的行程,就閒散的睡到自然醒再去變身囉!

8/10  期待以久的宇治川花火就要正式綻放的這天,下雨了......

雖然下了雨,花火大會有可能會放我鴿子,但預約好了的染匠,可不會唬弄我~依然帶著愉快的心情出門去!不知是因為雨天塞車還是怎麼了,一向準時的公車遲了好一陣子,讓我忍不住心急了起來,深怕遲到了讓染匠的阿姨們以為我們亂放他們鴿子,而對台灣人留下壞印象。引頸期盼中,公車終於到了!

在東山安井站下了車,往清水道的方向走不遠,在路邊看到了這幾天專門用來恐嚇不聽話小龍的的安井金比羅宮(專門切惡緣結良緣)  XD  

Anita:哼~你再不聽話,我就帶你去安井金比羅宮喔~

小龍:嗚......不要醬子嘛......大家都是好朋友啊......

看地圖,染匠是在往高台寺方向還沒到高台寺前的一條小叉路上......不小心走過了頭,眼看距離約定的中午12點越來越近了,趕快找個在地人問個路。熱力十足的手拉車小哥是好人,還帶著我走一段。雖然這次沒有坐手拉車,但下次來京都,我發誓我一定會搭手拉車來報答你的!

呼~雖然氣喘吁吁,但總算是千鈞一髮趕在12點準時到了染匠~還好還好!沒給台灣人丟臉!

阿姨們果然如傳聞中的,親切又熱情。決定浴衣體驗後,首先就是要挑件喜歡的浴衣啦!阿姨也會很熱心的在旁邊詢問喜愛的顏色、花樣,適時給予建議協助挑選。這裡的浴衣,無論是顏色或是圖案,比起這些天我們在街上看到的,實在好看太多了!讓我一時拿不出主意,後來雀屏中選的,是門口麻豆身上這件粉色有著金魚圖案的。因為這個顏色圖案的,只有外頭這一件了,阿姨們還很細心的特別問了我有沒有關係(她說因為這掛在外頭,怕會被雨或灰塵弄到了),但這件實在太深得我心啦!而且我最愛搶麻豆身上穿的衣服了,於是,就是它囉!

著裝中。跟著阿姨的指令做就對了!雖然是穿浴衣,但阿姨們依然很慎重,毛巾是著裝中的重要道具,可以幫助把浴衣穿得又挺又漂亮。

第一階段完工。果然很完美的把我變成了水桶身材,不過為什麼小龍不用咧?不公平啦!

阿姨們真的很可愛,著裝中大夥兒不時一起調皮的對著鏡頭比出:「YA!」的手勢。

經過了一番捆綁過程,第二階段的著裝部分算是完成了,小龍只要再套上木屐看起來就完美啦!我則還有頭髮的造型。看起來果然是又挺又漂亮,穿上浴衣後,果然是不抬頭挺胸不行呢!哈~不過是我誤會了,原來小龍正式著裝完成後,也用毛巾給墊出了個肚腩~~~  :P

阿姨細心的把我的腰帶綁的美美的,像隻振翅欲飛的蝴蝶,從鏡子裡看到,我一整個超愛!綁好後,還特地教小龍,萬一我的腰帶被擠扁了,要怎麼樣幫我調整回來。

阿姨動作俐落的幫我梳起了包頭。發現了小龍在一旁職業病大發的猛拍照,還偷偷的跟我耳語說:「數到3一起往他那裡比ya吧!」

梳好頭後,挑選好出門的包包,就可以出門囉!今天下雨,阿姨們還另外幫我們配了把和風的傘。

出發前,又幫我們拍了美美的情境照。哈!這Pose是阿姨們的技術指導喔!

其實原先我們是打算著裝完畢後就直奔宇治,於是告知了阿姨們今晚我們要去宇治花火大會,所以除了浴衣外的其他物品要明天才能歸還(隔天歸還的話要留下押金)。由於外頭仍在下雨,阿姨們一方面為我們擔心著今晚的花火大會是否如期舉行,一方面跟我們說這附近穿浴衣拍照很棒,沒有走走拍拍實在可惜。想想也對,於是,開心的和阿姨們再見後,我們就朝著前幾天走過的二年坂出外景去~

穿著木屐走路,還真不習慣呢!不過,當我們穿上浴衣,走在古色古香的二年坂上,果然馬上和風景合而為一,也成為風景的一部分啦!不過,我好像比較適合當背影殺手耶......(泣)

不過看著滿街的阿豆啊,自以為沒被發現的偷偷拍攝著我們這兩個偽日本人,我們在心裡一直得意的偷笑。

走著走著,發現一個五彩繽紛的神社,馬上被吸進去繼續出外景。

這時有2個阿豆啊也鬼鬼祟祟的拿著相機尾隨了進來,看來是想一起加入外景攝影師的行列。好心腸的小龍內心十分瞭解那種很想拍又不能拍的苦,於是大方的走上前烙起英文問他們說想不想要一起合照,那2個阿豆啊臉上又驚又喜,心裡一定在想:「這兩個日本人真是佛心來的啊!」真是的,後來想想應該讓他們知道佛心來著的台灣人才對呀!

又出了一陣外景,雨停了,看看時間也差不多,於是我們走回染匠拿東西準備前往宇治。

雖然剛剛只在外頭走了一陣子,我們實在是太喜歡這種浴衣look了,計畫回台灣也想要好好的穿,因此,還跟阿姨們表達想要購買浴衣內衣的想法,阿姨們顯得很驚訝,告訴我們購買內衣不是很便宜,想說我們是不是認真的?

後來,我們當然是很豪氣的全套帶走啦!阿姨說,來到這裡和我們一樣體驗浴衣的台灣人很多,可是,會想要買浴衣內衣帶回去台灣穿全套浴衣的,我們是第一個!我想阿姨們應該也很開心我們喜歡日本的文化傳統吧!阿姨們還熱心的說要幫我們換上我們購買的,這樣就不用再折回來還東西了!而且,重新換裝時,還不時的指導我們回到台灣後應該要怎麼穿,腰帶該怎麼綁,這種熱忱真的很讓人感動呢!

帶著愉悅的心情和我的浴衣全套,心滿意足揮別親切的染匠阿姨。雖然只是短短的著裝過程,但對阿姨的熱情、細心、貼心,留下了深刻的印象,有了在染匠體驗的經驗,讓我的京都之行,更添美好!若有機會再來京都,染匠和服仍是我的第一選擇!

染匠きたむら阿姨們,おおきに(ookini)~

 

染匠きたむら:http://www.sensho-kitamura.jp/index.html

染匠きたむら Blog:http://sensho.exblog.jp/11709563/   (這裡有阿姨們在8/10當天為我們拍攝的照片喔~)

 

觀賞染匠浴衣體驗+浴衣外景相簿

Posted by 安妮塔猫 at 痞客邦 PIXNET 留言(15) 引用(0) 人氣()


留言列表 (15)

Post Comment
  • yehcs
  • 這件好漂亮啊!
  • ookini~
    呵~現學現賣一下^^
    其實好多都好喜歡~

    安妮塔猫 replied in 2009/09/13 22:40

  • markyen
  • 前幾張風景照照得挺棒的
    你先生長得好年輕喔,穿起衣服一點都沒有那種日本浪人的粗曠感覺,太秀氣了
  • 哈哈~
    經你這麼一說,好像真的是這樣耶~
    下回再穿時,我要他先留一點鬍子才來穿,看會不會比較有味道 XD

    安妮塔猫 replied in 2009/09/17 16:57

  • Flora
  • 你穿的浴衣好漂亮喔!想請問一下,你後來買這件浴衣是多少阿!我跟我男朋友想在十月底去京都玩,也想要有這樣的行程,我有在考慮你原先想要住的一条IVY,但後來又看到你們住的那間ROYAL有洗衣機還滿心動的,請問你那間價格為何?它就是DUO INN有些不理解?
  • hi Folra

    染匠的浴衣真的很不錯唷!
    跟外頭的比起來,花色典雅又特別。
    只是購買浴衣本身,我們選擇的是夏季浴衣體驗方案,價格是5250日圓(與和服體驗價格同,只是浴衣可以帶回家)
    若加上裡頭穿的內衣(上身+下身),就要再加上3900日圓(這是女生內衣的價格,男生的比較便宜)

    Royal有洗衣機真的很令人心動 XD
    不過它的設備IVY比起來,真是各有擅場之處啊!
    Royal有洗衣機,IVY則是共用投幣
    電子鍋和單車前者要另外租、後者則是住房就有提供
    入住前者若是1房住2人,第2人的寢具要另外租用,IVY則不須~
    Royal要先付訂金,IVY不用

    價位上royal比起IVY小貴一些,11泊12日加上租用寢具及電子鍋,約49000日圓

    royal不是dou inn
    dou inn是另一間日租公寓,大約在北野白梅町附近,價位比起IVY或是royal稍貴些,但房間看起來很不錯~2人的房型床是2張單人的床(IVY是上下舖、royal有上下舖或是單人床+沙發床),也是有設備一應俱全的廚房的 :)

    安妮塔猫 replied in 2010/05/08 18:22

  • LISING
  • 妳好~
    看了妳的介紹我也很心動的馬上就預約了
    但我有一個疑問就是和服跟浴衣價錢一樣的話~那你到現場如何知道你要穿和服還是浴衣?然後我看網站上現在有打8折的是浴衣對嗎?這樣還可以帶回去嗎?
    不好意思~日文太不ok了
  • 妳好~

    到現場阿姨們會問,或者妳自己已經決定好的話,可以主動說妳要的是和服(
    kimono)或是浴衣(Yukata)

    浴衣是可以帶走的,不過浴衣裡頭穿的內衣、毛巾等是要歸還的唷。
    另外,我有看了一下網站上的資訊,那張打8折的券,應是針對和服體驗的,浴衣不適用喔。

    「お客様ご優待割引実施中!(DMハガキご提示でレンタル着物20%OFF)
    期間:7月~9月末迄(※浴衣セットにはご利用いただけません)」

    我本身也不懂日文,是用google翻譯出的結果,這段文字出現在染匠網站的右上角。
    您可再請教會日文的朋友吧!

    祝您有個美好的體驗囉!

    安妮塔猫 replied in 2010/07/18 20:56

  • 蒲公英
  • 染匠的阿姨們真的很可愛又親切呢^^
    記得上次我是去和服體驗,
    阿姨還告訴我們可以去哪裡哪裡呀!
    她說了嵐山,因為那時候沒去過,
    所以問了阿姨,那嵐山有什麼呢?
    阿姨說"山跟河"XD她自己說完也笑了一下呢^^
    又推薦我們可以做什麼什麼的,
    說可以租腳踏車車呀...
    然後我們又互看了一眼= =
    又笑了XD因為穿著和服怎麼騎腳踏車啦^^

    我覺得染匠或許不比岡本便宜,
    但是阿姨們熱情待客的心是讓我想再回那裡的原因!

    這次原本預約了四月初的和服,
    但是朋友們都打了退堂鼓不敢去日本了!
    只好忍痛跟阿姨們取消了(泣~)>"<
    只好期待明年的櫻花季了...
  • bluewhale06
  • 很漂亮的浴衣呢~~讚!
    小飛熊也愛用紅傘~哈哈
  • 對呀~~
    小紅傘的顏色一整個高調!
    I like!!

    安妮塔猫 replied in 2011/04/12 17:02

  • 訪客
  • 阿姨們真得好有趣喔
    美麗的和服 好希望自己也可以穿

    ps照片很生動耶
  • 染匠的阿姨真的親切又可愛
    有機會一定要去試試
    穿和服的感覺很好玩的^^

    安妮塔猫 replied in 2012/03/14 13:29

  • vicky
  • 看完這篇介紹,真的讓人好心動呢!
    想請教一下,如果打算直接穿了就走(不再另行回來歸還),除了購買浴衣專用的內衣外(女生3900日圓,男生的部分?)還需要另外的費用嗎?
    或者需要帶什麼大小的毛巾?
    今年六月打算趁淡季人少時去京都晃晃,因為是第一次去滿多東西想一起看的,想說如果可以穿了就走可以省一些還要回店還衣服的時間^^
    謝謝!!
  • Vicky你好~

    浴衣專用內衣(男)的費用當時是980日圓
    因為妳也想穿了就走,頭髮造型上的飾品如果自備那就再好不過了
    毛巾的話就是像一般洗臉用的那種大小的毛巾準備個幾條就行囉
    祝妳有個開心的浴衣體驗^^

    安妮塔猫 replied in 2013/02/22 18:28

  • kc1001113
  • Dear Anita...之前我有去過染匠是穿和服,配穿襪套,但如果是穿浴衣的話好像就沒有襪套,因為我不大會穿夾腳類的鞋子,請問會不會很不舒服押?感謝您!!(預計5月底要去嚕!!)
  • Hi~

    如果平時不太習慣穿夾腳類的鞋子
    長時間穿木屐可能會很不習慣喔
    我平常是個習慣夾腳鞋的人
    去京都也是整天穿著夾腳的勃肯到處趴趴造
    但那天長時間穿著浴衣附的木屐
    到了晚上真的很不舒服(加上附的木屐本來穿著就不是很舒適)

    夏天日本的女孩兒們穿著浴衣時也不見得一定搭配著木屐來穿
    有些女孩兒的鞋是比較舒服的夾腳拖(看起來很類似海灘鞋那種、很夏天的感覺)
    或著更好一些的,就另外買木屐來穿(比較像著和服時的鞋子,質感好,穿起來也舒服,也比較配)

    不過如果穿的時間沒有很長
    那應該還OK
    以上給妳參考囉^^

    安妮塔猫 replied in 2013/05/01 11:40

  • 訪客
  • 你好 我打算八月的時候去京都體驗一下穿浴衣 不過我很怕熱 請問你那時是什麼月份去的?穿上浴衣後會很熱嗎?
  • 京都是個盆地,夏天挺熱的,要有心理準備喔~
    我去的時候是7月底8月初
    浴衣比和服薄,裡頭也少了好幾層
    但跟平時夏天的穿衣習慣比起來,還是算多了
    我想會有熱的感覺是難免的
    我穿浴衣的那天,上午下了一場雨
    下午的天氣也陰陰的,所以感覺有涼一些
    還在我的忍受範圍(話說我也是個好怕熱的人呢~~)
    希望你有個愉快的體驗喔 :)

    安妮塔猫 replied in 2013/07/16 22:23

  • 訪客
  • 雖然有點擔心 不過應該是個難得的體驗 希望我去的那天也天陰吧 哈哈
    謝謝你的分享 照片拍得很好看啊!
  • ^^ 真的很有意思,一定要試一次
    對了!
    你可以買一把扇子(團扇或摺扇都可以喔~不過團扇比較漂亮)
    挑一把可以配浴衣顏色的
    扇子可以插在腰帶後做裝飾,很熱時又可以搧搧涼
    走在京都街道或各景區
    都可以看到邊走邊搖著扇子的人唷 :)

    安妮塔猫 replied in 2013/07/17 22:28

  • Panther
  • 好主意! 感覺好像看日劇時看到去花火大會的日本人!! 好期待啊!!!
  • 沒錯沒錯~
    就是這種感覺喔!

    安妮塔猫 replied in 2013/07/21 20:55

  • 包
  • 版主您好^^
    我預計明年想去京都也想去染降體驗浴衣
    不知道四月初那時是否有浴衣了ˊˋ?
    而且有方法能確定那時浴衣一樣可以打包帶走嗎
    或者是染匠的聯絡信箱 因為我看來看去只看到電話
    不好意思對日文一點都不會所以希望能得到一點幫助 謝謝您><"
  • 您好~~

    染匠的浴衣方案只有夏季(7~9月)喔
    這幾年看來,染匠的夏季浴衣方案
    應該都是可以把浴衣帶走的喔
    (浴衣お持ち帰りプラン <<<<<<<這句話的意思就是浴衣帶走的方案)
    所以你如果是4月初去,應該只有和服的方案
    不過4月初的日本,
    氣候應該仍有涼意
    穿浴衣大概會覺得冷吧^^(我是個好怕熱的人,不然也很想穿一穿正式的和服呢^^)
    針對外國人想要預約和服體驗
    可以從以下的連結進行預約(3個月前可預約)
    http://www.sensho-kitamura.jp/info/inquiry_en.html
    裡頭有用中英文寫了預約時的注意事項
    祝妳預約順利喔~

    安妮塔猫 replied in 2013/08/04 14:58

  • 愛麗
  • 妳好~
    版主穿的浴衣好適合妳哦,好好看
    我之前也在染匠穿過和服,她們家的和服質料也超好超舒服的
    想請問,她們的浴衣會不會很難穿呀,因為也很想帶整套的浴衣回來,可是擔心回來後不會穿,腰帶不會打,而且會不會很熱呢?
  • 浴衣還好喔~
    不像和服那麼多層
    最有難度的應該就是腰帶了
    不過她們現場有教我們怎麼繫腰帶
    也讓我們錄影喔
    若是還不放心
    網路上也找得到各種腰帶綁法的教學步驟
    我曾經照著綁過幾次
    還算有模有樣的
    別擔心喔^^

    安妮塔猫 replied in 2013/11/04 13:14

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options